1. కఠినమైన క్వో వారెంటో విధానాలు

1. rigorous quo warranto proceedings

2. జూలైలో విడాకుల ప్రక్రియ ప్రారంభమైంది.

2. by july, divorce proceedings were started.

3. దయచేసి కొనసాగడానికి మీ నిజ-ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేయండి.

3. Please sign in to your real-account to proceed.

4. ఈ ఇంటర్‌లోక్యుటరీ ప్రొసీడింగ్‌లు కోర్టుల నుండి కింది వాటి కోసం ఆర్డర్‌లను పొందడాన్ని సూచిస్తాయి.

4. these interlocutory proceedings relate to obtaining orders for the following from the courts.

5. ఆ తర్వాత తన గురువు గౌడపాద ఆచార్యుల దగ్గర తాను నేర్చుకున్న అద్వైత తత్వాన్ని శంకరుడికి బోధించాడు.

5. he then proceeded to teach shankara the philosophy of advaita which he himself had learnt from his guru, gaudapada acharya.

6. ట్రిపుల్ తలాక్ బిల్లు కూడా చట్టపరమైన చర్యలను నిలిపివేయడానికి మరియు వివాదాన్ని పరిష్కరించుకోవడానికి ఇరుపక్షాలు అంగీకరిస్తే నికాహ్ హలాలా ప్రక్రియ ద్వారా వెళ్లకుండానే సయోధ్యకు అవకాశం కల్పిస్తుంది.

6. the triple talaq bill also provides scope for reconciliation without undergoing the process of nikah halala if the two sides agree to stop legal proceedings and settle the dispute.

7. వేడుక జరుగుతుంది.

7. the ceremony proceeds.

8. ప్రణాళిక ప్రకారం వెళ్దాం.

8. let's proceed on plan.

9. నేను దిద్దుబాటు చేసాను.

9. i proceeded to correct.

10. మేము జాగ్రత్తగా కొనసాగాలి

10. we must proceed cautiously

11. సంఖ్య 3 కి వెళ్దాం.

11. let's proceed to number 3.

12. లాభాలు పంచుకున్నారు

12. they divvied up the proceeds

13. కానీ క్రమాన్ని కొనసాగిద్దాం.

13. but let's proceed with order.

14. ఇతర ప్రాజెక్టులు జరుగుతున్నాయి.

14. other projects are proceeding.

15. మన జాబితాను కొనసాగిద్దాం:

15. let us proceed with our list:.

16. వచ్చిన మొత్తం కాలేజీకి వెళ్తుంది.

16. all proceeds go to collegiate.

17. నాపై కేసు కొనసాగవచ్చు.

17. the case against me can proceed.

18. సాంస్కృతిక చర్యల సదస్సు 2010.

18. culture proceeding seminar 2010.

19. మిషన్‌ను కొనసాగిద్దాం.

19. we will proceed with the mission.

20. ప్రయాణికుడు పరుగెత్తాడు

20. the traveller was fain to proceed